A editora Tabla tem como foco a publicação de livros referentes às culturas do Oriente Médio e do Norte da África e seus ecos mundo afora. Com o objetivo de ressaltar os pontos de contato, percorrendo e construindo pontes culturais, nosso desejo é apresentar e representar essas culturas de forma autêntica, longe dos estereótipos.
Assim como as tamareiras, o projeto Tabla foi semeado muito antes de prover seus frutos. Cultivada há mais de 10 anos, foi somente em 2016 que as primeiras bagas brotaram.
“Tabla”, em árabe, significa “tambor”. E nosso propósito está intimamente ligado ao instrumento: fazer ressoar as culturas através da literatura, pelos mais complexos e variados ritmos, não tão distantes assim.
[res-so-ar]
ressoar, do latim resonare, “ecoar novamente”.
/verbo
//intransitivo
fazer ouvir; repercutir.
//transitivo direto e intransitivo
produzir som; soar, cantar, entoar.
emitir som prolongado; ser sonoro; repercutir, ecoar.
EQUIPE
