Uma carta de Gaza
Leia o texto “Uma carta de Gaza”, do escritor palestino Ghassan Kanafani, escrito sete anos após a Nakba de 1948. Tradução do árabe por Felipe Benjamin Francisco.
Leia o texto “Uma carta de Gaza”, do escritor palestino Ghassan Kanafani, escrito sete anos após a Nakba de 1948. Tradução do árabe por Felipe Benjamin Francisco.
Qual a relação entre as oliveiras, a poesia e a identidade nacional palestina? Samira Al-Sanabani traça a importância dessa árvore nativa do litoral mediterrâneo a partir da sua presença em poemas de autores árabes.
Poema “Porvir” (فيما بعد ) do escritor iraquiano Sinan Antoon, dedicado às crianças de Gaza, diante dos acontecimentos de outubro de 2023.
Traduzido do árabe por Jemima Alves.
Este poema acaba de chegar de Gaza, uma mensagem enviada para o mundo em meio à barbárie. Bassman Addirawi é escritor e poeta da cidade de Gaza, nascido em 1988. É também um dos 17 jovens poetas do livro Gaza, terra da poesia (org. Muhammad Taysir), em que assina os poemas: “Filhos desobedientes” (أبناء عاقون) […]