Terken Khatun, aquela que foi quase sultana
A jornalista e escritora Paula Carvalho conta a trajetória da “quase sultana” Terken Khatun, personagem presente em dois livros da Tabla.
Blog / Líbano
“Correio noturno”: Hoda Barakat retrata a experiência de imigrantes árabes através de cartas
Eu tenho mania de ler mais de um livro ao mesmo tempo. Enquanto lia Correio Noturno, da escritora libanesa Hoda Barakat, lia também O Quarto de Jacob, de Virginia Woolf. Duas histórias e contextos absolutamente diferentes, mas que, por um acaso desses sem explicação, ocuparam a minha mesa de cabeceira ao mesmo tempo. Também por […]
Orelha: Correio noturno
Esta é a orelha do romance Correio noturno, de Hoda Barakat, assinada por Marcelo Maluf Neste engenhoso romance, ao mesmo tempo comovente e feroz, o leitor acompanhará, como cúmplice, a escrita de seis cartas, seis personagens, todos árabes, em confissões íntimas a respeito de um passado, remoto ou recente, e seus efeitos e reações na […]
A homossexualidade na literatura do Oriente Médio
No blog de hoje, vamos falar sobre a homossexualidade na literatura do Oriente Médio. Um dos personagens principais de Gente, isso é Londres, da libanesa Hanan Al-Shaykh (com tradução de Jemima Alves), é Samir, um rapaz libanês que viaja para a capital inglesa com um macaco para uma missão que não vou revelar qual é. […]