Blog

me dizias:

me dizias:

Conheça a série de book trailers do livro Da presença da ausência, de Mahmud Darwich. São leituras de trechos selecionados, em português e em árabe, na voz do tradutor Marco Calil e de Safa Jubran.

27/12/2020

Um livro, seis cartas

Um livro, seis cartas

Conheça a série de book trailers do livro Correio Noturno. São leituras, em árabe, de fragmentos das cartas que formam este impactante romance de Hoda Barakat. Uma breve apresentação dos personagens que dão corpo e alma ao livro, na voz da tradutora Safa Jubran.

06/11/2020

A literatura árabe é também resistência!

A literatura árabe é também resistência!

A partir das proposições do intelectual palestino Edward Said, em Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente, Jemima Alves fala sobre a literatura árabe pós-Colonial e sobre seu lugar de resistência e provocação, uma literatura onde os autores buscam reconfigurar uma representação equivocada que o Ocidente faz do Oriente.

16/10/2020

Assine nossa Newsletter